Prevod od "je zaspao" do Italijanski


Kako koristiti "je zaspao" u rečenicama:

Leonardo je zaspao... a kada se probudio, zamolio me je da napustim sobu..
Leonardo si assopì qualche minuto... poi quando si è svelgiato mi ha pregato di lasciarlo solo per un po'.
On je zaspao u svojoj sobi u Vašoj kuæi.
Dorme nella sua stanza nella vostra casa.
Danas je bio tako umoran da je zaspao na matematici.
Durante l'ora di matematica era così stanco che si è addormentato sul banco.
Da, bio sam na audiciji za predstavu, i producent je zaspao...
Sì, stavo facendo un'audizione e il produttore si addormentò. Io...
O onome koji je zaspao u tvojoj mašti i ocajnicki želi van iz nje.
Quella intrappolata nella tua fantasia che cerca disperatamente di uscire. Siediti.
Vraæao sam se u stanicu... obièan dan, obièan život,... vozaè je zaspao za volanom.
Stavo tornando al distretto giorno normale, vita normale. L'autista di un TIR si è addormentato al volante.
Dru...drugi momak izgleda da nije mnogo patio, on samo je zaspao.
Il... L'altro tizio... non mi sembra abbia sofferto piu' di tanto. E' morto nel sonno.
Navodno je zaspao sa sredstvom za izbjeljivanje zubi, gospodine.
Apparentemente, si e' addormentato mentre aveva in bocca lo sbiancante, Signore.
Kaže da je zaspao, ali groznica je prošla.
Ha detto che dorme, ma a quanto pare la febbre e' calata.
Travers je zaspao èim je spustio glavu na jastuk.
Travers si e' addormentato appena la testa ha toccato il cuscino.
Da, kad su se vrata zatvorila, kao da je zaspao ili tako nešto.
e' come se si fosse addormentato o una cosa del genere.
Mora da je zaspao za volanom ili tako nešto.
Dev'essersi addormentato al volante, o qualcosa del genere.
Zar ti nije palo na pamet, 'Moj jadni muž je toliko iscrpljen da je zaspao'?
Non potevi solo pensare: "il mio povero marito è così esausto... che gli si chiudono gli occhi?" Aspetta...
Mozda je zaspao, s' dupetom nagore.
Forse il signore si addormentato con il culo scoperto.
Harrison je zaspao na tvom krevetu.
Harrison e' crollato sul tuo letto.
Idem vidjeti da li je zaspao okrenut prema dolje.
Va' a controllare che si addormenti a faccia in giu'.
Konačno, Išin mali nestaško je zaspao.
Finalmente, il birbante va a letto.
Pretpostavljam da je zaspao sa cigaretom u ruci.
Si deve essere addormentato, con una Lucky Strike tra le dita...
Izvini, Èarli, samo što je zaspao.
Mi spiace, Charlie, si e' appena addormentato. Oh, uffa...
Malo je drukèiji nego kad je zaspao.
E' solo che... e' un tantino diverso rispetto a quando sonnecchiava, ok?
Upravo je bio napisao pismo pritužbe šefu pošte i samo je zaspao.
E' successo ieri. Aveva finito di scrivere una lettera di protesta al Direttore Generale delle Poste e si e' addormentato.
To je rekao moj roðak Earl, pre nego što je zaspao sa cigarom u ruci.
E' quello che disse mio cugino Earl, prima di addormentarsi con la sigaretta in mano.
Marvin mi je zaspao u naruèju.
Marvin si e' addormentato tra le mie braccia.
Nisam jedini koji je zaspao na MakRibu.
Oh, come se fossi il primo che si addormenta su un McRib.
Uvek kada proveravam, veæ je zaspao.
Quando controllo lo trovo sempre addormentato.
Pa, nakaza u 26. redu je zaspao i ima ogromnu kesu èipsa.
Il tizio inquietante nella fila 26 si e' addormentato e ha le patatine.
Paša je zaspao, a nema kome da ostavi dete.
Pasha sta dormendo dopo il turno. Non c'è nessuno che guardi il bambino.
Otišla sam nakon što je zaspao.
Me ne sono andata dopo che si e' addormentato.
Matori je zaspao na kauèu sa upaljenom cigarom u ruci.
Il vecchio si addormentò sul divano... con in mano una dannatissima sigaretta accesa.
Zola je uspavana a Bailey je zaspao dok trepneš.
Zola sta dormendo... Bailey ha preso subito il sonno.
Ne pleše po nebu, nego je zaspao.
Non sta ballando nel cielo, si e' addormentato!
Tip je trebao dobiti najbolji seks njegova života, ali je zaspao.
Stava per fare il miglior sesso della sua vita... ma si è addormentato.
Èekaj malo, Taylor je rekao, da je tu bio muškarac sa tetovažom lobanje na ruci, koji je pokucao na prozor pre nego što je zaspao.
Un attimo. Secondo Taylor, c'era un uomo con un teschio tatuato sulla mano, che gli ha bussato al finestrino poco dopo che lui si era addormentato.
Kaže da se ne seæa, da je zaspao, onesvestio se.
Lui dice di non ricordare, si e' addormentato, e' svenuto.
I g. Ipsilon je zaspao na stražarskom mestu?
Il signor Y si e' addormentato sul lavoro?
Ovaj je zaspao usred pokreta, što nije retkost.
Questo si è addormentato nel bel mezzo di una mossa, cosa che accade spesso.
Onda Mu rekoše učenici Njegovi: Gospode! Ako je zaspao, ustaće.
Gli dissero allora i discepoli: «Signore, se s'è addormentato, guarirà
2.4438920021057s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?